Luz

Julho 2010

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab
1
2
3
4
5
6
7
8
9
12
14
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
30
31

A minha Tulu

Presente da Luz

Estou confusa - Assunto T...

AAAHHHHHHHHHHHHH

Exposição solar

Qual será o "Sindrome"?

Boneca da Luz

Estaremos, só por acaso, ...

7 da manhã, olho aberto

Que silêncio

Palavras para quê...

Haja justiça

Passado da Luz

Julho 2010

Junho 2010

Maio 2010

Abril 2010

Setembro 2008

Julho 2008

Maio 2008

Abril 2008

Março 2008

Fevereiro 2008

Janeiro 2008

Dezembro 2007

Novembro 2007

Outubro 2007

Março 2007

Fevereiro 2007

Janeiro 2007

Dezembro 2006

Novembro 2006

Outubro 2006

Setembro 2006

Boneca da Luz

Meez 3D avatar avatars games

Awards e Prémios

Da Sonjita, do Bento, da Rosa Xhoque, da Ângela, do Dark, da Andie. ADORO-VOS!

Prémio Rosa Xhoque

Da Ângela, Sonjita, Andie, Miss Crash, do Pandora, da Miss T, do Zizi Bento.

Quarta-feira, 12 de Março de 2008

Há piadas muito giras

Uma conhecida multinacional precisa de um tradutor para traduzir a módica quantia de 4000 palavras. Até aqui tudo bem. Pede recurso a Tradus (aplicação utilizada por grande parte do tradutores, é como se fosse uma memória)... E continua tudo bem, é normal!

 

Pois, o que não é normal é que a dita multinacional, que todos nós conhecemos, quer que esse dito tradutor seja voluntário! Não quer pagar!

 

Nem as empresas que pedem trabalhos pequenos para avaliar qual o melhor tradutor e depois escolher um que fique o seu tradutor permanente, o fazem nem pagar!

 

Há pessoal que tem piadas muito giras. E logo tradutores, 99% ganham à palavras... Aiii, isto há gente.

 

Pergunto quais são as ideias destas multinacionais. Se fosse um particular sem recursos, para um trabalho de faculdade... Mas uma multinacional?

Por Luz às 13:49
Link do post | Comentar
|
6 comentários:
De sonjita a 12 de Março de 2008 às 16:18
Quanto maiores são mais sovinas se tornam... enfim, sem comentários.
BJOkas
De jocasipe a 12 de Março de 2008 às 16:28
Ora bem, a formula do sucesso dos nossos Tio Patinhas.
De marisa a 12 de Março de 2008 às 16:31
Imagino que nao deve ter tido muitas respostas, esse anuncio.
De Zizas a 12 de Março de 2008 às 18:31
poupança, poupança, :)
De amitaf a 12 de Março de 2008 às 21:52
exploração........pode ser que pegue!!!

bj
De Renato Miguel Araújo a 13 de Março de 2008 às 00:37
Então, há que ser caridoso! Dá lá uma ajudinha aos senhores, sempre podes regatear umas senhas de desconto para o Mac ou assim qualquer coisa!
Pode parecer mentira, mas é cada vez mais vulgar aparecerem propostas deste género e mais, há quem faça este tipo de "trabalhos"!

Comentar post

Horas de Luz

online My Great Web page http://www.facebook.com/BENCAOmtc

Etiquetas

abandono crianças(2)

acupunctura(1)

animais(2)

aniversário; afectos(1)

aniversário; filho(1)

anorexia(1)

bencao(1)

boneca(1)

crenças(1)

desabafos(1)

dimensões(1)

esmeralda(4)

espanha(1)

férias(1)

fernando pessoa(2)

filho(7)

filhos; silêncio(1)

filmes(2)

fitoterapia(1)

fotofobia(1)

hipocrisia(1)

índigo(1)

ivg(2)

livros(2)

mário quintana(1)

natal(2)

poemas(1)

recordações(1)

regresso(1)

revolta(5)

ridículo(2)

saúde(3)

sensibilização(2)

séries(1)

tourada(1)

triste(1)

vida(5)

todas as tags

Award Oferecido

pelo Joseph

Visitantes

Locations of visitors to this page

subscrever feeds